コンテンツへスキップ

Odoo Messaging Suite v.19

Odooのメッセージ体験を向上させるツール

249€
デモを試す
無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

価格には必要な依存関係がすべて含まれています = 89€(本体価格) + 38€ (Lost Messages Routing) + 38€ (Private Thread) + 18€ (Message Citing) + 38€ (Odoo Email From) + 28€ (Message/Note Editing).
現在のバージョン: 19.0.1.0.4
インターフェース言語: アラビア語, イタリア語, インドネシア語, エストニア語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語, スロベニア語, セルビア語, チェコ語, デンマーク語, トルコ語, ドイツ語, ノルウェー語, ハンガリー語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語, ベトナム語, ベンガル語, ポルトガル語, ポーランド語, マレー語, ラトビア語, リトアニア語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 英語, 韓国語. 翻訳はAI支援です。修正を歓迎します。

Enterprise
Community
Odoo.sh

要約

Odoo Messaging Suite は Odoo 19 ディスカス アプリです。Odooのメッセージ体験を向上させるツール.

Odoo Messaging Suite は、紛失メッセージの回復、非公開の議論、メッセージ引用、送信後編集、管理された From/Reply-To アドレス、より豊かなメール作成画面を一つのアプリにまとめます。CC/BCC とユーザー別下書きで作成し、メールを正しいドキュメントへ振り分け、メッセージツールバーから引用し、独自のプリセットで後送し、送信前に忘れられた添付を捕捉します。各メッセージは詳細アイコンの裏にメールヘッダーを保持し、管理者は標準の Forward と Reply to All を隠し、Messaging Suite 設定ページ一つでツール一式を構成できます。

こんな方に最適

受信トレイで働くサポート・営業チーム

一日中メールで顧客に返信し、外部メーラーに切り替えず Odoo の作成画面で CC/BCC、下書き、引用を使いたいチームに最適です。

機密が必要な企業

一部の会話をポータルユーザーや他のフォロワーから非公開にしつつ、後で参照できるよう Odoo 文書に残す必要がある場合に最適です。

監督と管理を求める管理者

ルーティング規則、後で送信プリセット、添付リマインダー、転送/全員に返信の非表示、メッセージング一式を管理する 1 つの設定ページが必要な管理者に便利です。

CC/BCC、非公開メッセージ、添付リマインダー、下書き保存、転送、振分、引用を含む Composer & Chatter と Chatter Message Actions の切替がある Odoo Messaging Suite 設定ページ
Email From / Reply-To オプションと、許可モデルおよび通知ユーザー付きの Lost Message Routing 設定を示す Odoo Messaging Suite 設定ページ

評価の準備はできましたか?

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

Odoo Messaging Suite

- すべてのメッセージ機能を導入し、他のメッセージツールを1つのスイートにまとめるコアアプリ。 価格は 249€.

Odoo Messaging Suite: Invoices

- 「Send invoice」ウィザードにメッセージスイートの機能を適用する、任意の無料拡張。

チームが選ぶ理由

詳細に入る前の主な利点

設定ページはひとつ

散らばった設定メニューを探さず、Messaging Suite の設定画面ひとつから CC/BCC、下書き、ルーティング、添付チェックとその他のツール をオンにします。

フル機能のメール作成画面

Odoo のコンポーザ内でCC/BCC 宛先、ユーザー別下書き、管理された From/Reply-To アドレスを使って作成します。

管理された差出人アドレス

送信元メールを手入力するのはやめましょう。適切な送信メールサーバーに紐づくアドレス帳から選び、文書タイプ別の自動ルールを使います。

メッセージアクション

クイックアクションから任意のメッセージを振り分けて引用し、ワンクリックで完全なメールヘッダーを確認できます。

失われたメッセージの回復

受信メールを二度と失わないでください。専用キューで未添付のメッセージを確認し、顧客を待たせる前に正しい Odoo ドキュメントへ振り分けます

非公開スレッド

機密の会話をポータルユーザーや他のフォロワーから隠しつつ、後で参照できるよう Odoo ドキュメントに記録したままにします。

メッセージ引用

コンポーザーから直接過去の Odoo メッセージを検索して引用し、すべての返信に適切な文脈を載せます。

メッセージ編集 & 履歴

編集または削除 自分のメッセージ、メモ、活動フィードバック。管理者向けにすべての変更履歴が保持されます。

より安全な送信

送信を押す前に忘れた添付を捉え、独自の Send Later プリセットでフォローアップを予約します。

評価の準備はできましたか?

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

本物のメールクライアントのように作成

フルコンポーザの CC、BCC、ユーザー別下書き

コピーとブラインドコピー

  • フル作成画面で CC と BCC を追加します。 メールアドレスを入力するか、既存の連絡先を選びます。
  • 受信者をメッセージ履歴に残す。 送信したCC/BCCの値はその後もメッセージ上で見えます。
  • 必要なときだけ使います。 チームがコピー受信者を使わない場合は、設定で CC/BCC をオフにします。

下書きとして保存

  • メッセージ全体を保存。 下書きは件名、本文、宛先、関連フィールドを現在のレコード用に保持します。
  • 中断したところから再開。 同じドキュメントでコンポーザーを開き直すと、最新の下書きが自動で戻ります。
  • Discuss から下書きを取り出します。 すべての内部ユーザーが下書きメニューを開き、未完了のメッセージを仕上げられます。
Send private、CC、BCC の宛先項目と任意の設定可能アクションの吹き出しがある Odoo のフルメール作成画面
保存した Odoo メール下書きをコンポーザーに戻します

メッセージ操作とメールメタデータ

チャターを離れずにメールの詳細をルーティング、引用、確認します

すべてのメッセージでのアクション

  • スレッドからルート。 メッセージが誤ったレコードに着いたときは、別のドキュメントへ移します。
  • 新しいメールで引用します。 本文に元のメッセージを含めて返信を始めます。
  • 不要なものは隠す。 チームが使わないときは、Messaging Suite設定から標準の転送と全員に返信アクションをオフにします。

すべてのメッセージのメール詳細

  • 完全なヘッダーを表示。 From、Reply-To、To、CC は受信・送信メールで利用できます。
  • CC/BCCも保持。 コンポーザーで追加したコピー受信者はメッセージと一緒に保存されます。
  • ワンクリックで詳細を開きます。 メッセージ上の小さなアイコンがメールの全情報を表示します。
Forward、Route Message、Quote Message、Copy Link、Extra Details がある Odoo chatter メッセージのアクションメニュー

Odoo Email From

すべてのメールに適切な From と Reply-To アドレスを選ぶ

管理された送信者アドレス

  • 入力せずに選びます。 ユーザーは送信メールサーバーに紐づくアドレス帳から From と Reply-To を選びます。
  • テンプレートにも適用します。 メールテンプレートも同じ管理済み送信者アドレスを使えます。
  • 画面はシンプルに。 サーバーが1台だけのときは送信メールサーバー欄は非表示です。

自動送信者ルール

  • ドキュメントタイプで送信者を設定。 規則が販売オーダ、タスク、請求書などのレコードに適切な From と Reply-To を選びます。
  • 無効な組み合わせを防ぎます。 Odoo は、選択した送信メールサーバーと一致しない送信元アドレスをブロックします。
  • 動くメール設定から始めてください。 追加する各アドレスから、各送信サーバーが実際に送信できることを確認してください。
自由入力の差出人の代わりに管理された Email From、Reply-To、送信メールサーバー項目がある Odoo メッセージ作成画面

評価の準備はできましたか?

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

Lost Messages Routing

Odoo が自動添付できなかった受信メールを回復します

紛失メッセージキュー

  • 添付されなかったメールを捕捉します。 Odoo がドキュメントに置けない受信メッセージは消えるのではなく保持されます。
  • 1つのメニューで確認。 チームは件名、送信者、本文、検索ツールのある専用キューから作業します。
  • ルーティング手がかりを保持。 Recipients、To、CC、In Reply Toは正しいドキュメントを見つけるために残ります。

正しいドキュメントへルーティング

  • 数クリックで添付します。 対象ドキュメントを選び、1回の操作で紛失メッセージを1件または複数件添付します。
  • メッセージの行き先を制限。 選択したドキュメント種類にルーティングを絞るか、マネージャ向けに一覧を開いたままにします。
  • すでに添付されたメッセージも移動。 既にリンクされたChatterメッセージは、必要なら別ドキュメントへ再ルーティングできます。
Odoo Lost Messages Routing は、未添付メールを回復する Route Manual アクションを表示します

Private Thread

Odoo内に留まりポータルに出さない機密の議論

コンポーザーから非公開で送信

  • 非公開送信にチェックを入れます。 選択した受信者だけに届くメッセージを作成します。
  • 他のフォロワーに通知しない。 Portalユーザーと通常のフォロワーは会話の外に置かれます。
  • どの文書でも機能します。 販売オーダ、タスク、請求書、リード、その他のレコードで非公開送信を使えます。

機密だが追跡可能

  • 履歴をレコードに残す。 プライベートメッセージは後で参照できるようドキュメントに残ります。
  • ポータルユーザーから隠す。 外部連絡先は、自分のドキュメント上の内部ディスカッションを読めません。
  • 返信でも非公開のままにします。 フォローアップの返信も非公開のままです。
Odoo の Compose Email ダイアログ。Send private チェックにより、メッセージは "To" 欄の指定連絡先にのみ届きます。

メッセージとメモの編集

送信後に誤りを直し、透明な履歴は残す

送信後の誤りを修正

  • 自分のメッセージを編集。 投稿後にコメント、メモ、活動のフィードバックを訂正できます。
  • 管理者により広い制御を。 方針が求める場合、承認されたユーザーは他者が投稿したメッセージを管理できます。
  • 必要なときはフルエディタを使います。 大きな変更ではポップアップで件名、リッチ本文、添付を開きます。

すべての変更の履歴

  • 何が変わったかを追跡します。 件名、本文、添付の更新はユーザーとタイムスタンプ付きで保存されます。
  • 編集済みメッセージをすぐ見つける。 変更された項目には編集済みラベルがあり、1クリックで履歴が開きます。
  • 削除した内容も保持。 取り除いたメッセージでも監査のために履歴が残ります。
Odoo の Chatter メッセージ上のコンテキストメニューに「Edit」と「Delete」が追加され、自分のメッセージ、メモ、活動フィードバックを変更または削除できます

評価の準備はできましたか?

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

不足している添付の検出

コンポーザーから送る前に忘れた添付を確認

添付の言及チェック

  • 送信前に欠けたファイルを見つける。 添付に言及すると、Odoo がメッセージ本文を確認します。
  • 書く場所ならどこでも機能します。 リマインダはフルコンポーザ、クイック返信、チャットフローに表示されます。
  • 不要なときはオフにします。 Messaging Suite 設定からチェックを有効または無効にします。

送信時刻の確認

  • 誤送信を止めます。 本文が添付ファイルに言及しているのに何も添付されていないと、ダイアログが表示されます。
  • 判断はユーザーに。 それでも送信と戻るで、下書きを失わず流れが続きます。
  • 文言を合わせます。 チームが別の言い回しを使う場合、何を添付の言及とみなすかを設定で調整します。
「Your message seems to mention an attachment, but none is attached. Send anyway?」と Send Anyway / Go Back ボタンの Odoo 警告ダイアログ

独自のプリセットで後から送信します

チームが実際に使うオプションでフォローアップを予定します

独自のSend Laterオプション

  • 組み込みの選択肢を超える。 明日の朝 / 午後だけでなく、独自の予約送信オプションを定義します。
  • Send Later に表示。 プリセットは標準の予約送信ダイアログにそのまま出ます。
  • ワンクリックでプリセットを選びます。 ユーザーは日付を手計算せずにフォローアップを予約できます。

プリセット一覧を管理

  • ラベル、オフセット、送信時刻を設定。 各オプションは今日からの日数、時刻、週末を飛ばすかを定義します。
  • 順序と利用可否を制御。 プリセットを並べ替え、いつでもオンまたはオフに切り替えます。
  • ディスカッションから管理。 管理者は独自のメニュー項目から予約送信オプションを維持します。
Later today、Tomorrow morning、Next Monday morning など設定可能な Send Later プリセットを列挙する Odoo の Set Scheduled Date ダイアログ

Message Citing

返信しながら以前の Odoo メッセージを引用します

作成しながら引用

  • コンポーザーから Cite Message を開きます。 作成中のメールを離れずに以前のメッセージを検索します。
  • 正しいメッセージをすばやく見つける。 作成者、内容、日付範囲で絞り込むか、結果を現在のスレッドに限定します。
  • ワンクリックで挿入。 選択したメッセージをメール本文のカーソル位置に追加します。

読みやすい引用履歴

  • 引用ヘッダーを形作る。 引用する各メッセージの前に置くテキストを定義します。
  • 文脈付きで返信します。 顧客や同僚が、どの以前のメッセージを指しているか正確に分かるようにします。
  • 文書をまたいで使えます。 別レコードで作成中でも、任意のディスカッションからメッセージを引用できます。
引用用Odooメールコンポーザーのクイックリンク

Messaging Suiteの管理

メッセージツールを設定する1か所

1つのMessaging Suite設定ページ

  • 機能をオンまたはオフにします。 CC/BCC、下書き、添付リマインダ、後で送信のプリセットは一箇所から制御します。
  • 関連オプションすべてに届きます。 スイートを離れずに、振り分け、プライバシー、引用、編集、送信元アドレスの設定を開きます。
  • 一度設定すればどこでも使える。 単一の管理画面からメッセージング一式を設定します。

ルーティングとアクセス制御

  • メッセージの行き先を選びます。 振り分け直した Chatter メッセージを受け取れるドキュメントを定義します。
  • 紛失メールは分けておく。 未添付の受信メールは独自のキューとルーティング規則を保ちます。
  • 再ルーティングできる人を決める。 ドキュメント間でメッセージを移動すべきユーザーにだけルーティング権限を与えます。

評価の準備はできましたか?

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

に関するよくある質問 Odoo Messaging Suite Odoo v.19

ツールの更新ポリシーは何ですか?

現行の Odoo Apps Store ポリシーによると:

  • バージョン 12.0 以前向けに購入したモジュールは、12.0 までの全バージョンにアクセスできます。
  • バージョン 13.0 以降、各モジュールバージョンは個別に購入します。
  • バージョンに関係なく、購入するとメジャーバージョン内の すべての更新と不具合修正の権利が得られます。

faOtools チームはこれらのポリシーを管理していません。ご質問は Odoo Apps Store の担当者へ直接お問い合わせください。

アプリを Odoo.sh にインストールする方法は?

最も単純な方法は、Odooストア組み込みのワークフローを使うことです:

1. モジュールのページを開き、Deploy on odoo.sh ボタンをクリックします。

2. その後 GitHub ページにリダイレクトされます。アカウントにログインし、'Create a new repo' をクリックするか既存のものを使います。リポジトリはプライベートにしてください。OPL-1 ライセンスのアプリを公開することは許可されていません。必要なら Odoo.sh プロジェクト用に新しい repo を作成します。

3. 次に odoo.sh に行き、Deploy ボタンをクリックします。ポップアップで決定を送信し、'Continue.' をクリックします。これでインストールが始まります。

これらの手順でプロジェクトの本番ブランチにアプリがインストールされます。他のブランチにデプロイする、またはモジュールを更新する場合は、次の操作を行います:

1. Odooストアからアプリのソースコードをアップロードします。

2. モジュールを必要な GitHub リポジトリにコミットします。アプリのフォルダ/ファイルが無視されていないこと(repo の .gitignore に含まれていないこと)を確認してください。リポジトリは odoo.sh が自動作成し、既定で重要な項目(例: /lib)が含まれることがあります。モジュールのディレクトリ、サブディレクトリ、ファイルを例外なくすべてアップロードしてください。

3. odoo.sh プロジェクトの対象ブランチを Deploy するか、 設定がそうなっている場合は自動ビルドされるまで待ちます。

自分のサーバーにアプリをインストールするには?

1. 購入したツールのソースコードをいずれかの Odoo アドオンディレクトリに解凍します;
2. Odoo サーバーを再起動します;
3. 開発者モードをオンにします(技術設定);
4. アプリ一覧を更新します(アプリメニュー);
5. アプリを見つけて「Activate」/「Install」を押します;
6. アプリページにガイドラインがあれば従ってください。

アプリに追加アドオンがあるのに気づきました。後から購入できますか?

はい、もちろんです。同時に Odoo は依存関係をすべてカートに自動追加するので、二重払いを避けるには既に購入したツールを除外してください。

アプリを Odoo.sh にデプロイしたらテストで警告/エラーが出ます

赤/オレンジの警告はアプリの機能に影響しません。残念ながら、標準の自動テストがアプリの目的と衝突する動作を想定するため、モジュールが通らないことがあります。たとえば価格計算を変える一方、標準 Odoo モジュールのテストは最終価格を標準アルゴリズムと比較します。

まず、デプロイ済みデータベースの機能を確認してください。すべて正しく動いていますか?

それでも警告が実機能に影響すると考える場合はご連絡のうえ、インストールログ一式とデプロイ済みモジュールの全一覧(コアおよびサードパーティ含む)を送ってください。

アプリを御社から直接購入できますか?

いいえ、ツールは 公式の Odoo アプリストア.

割引をいただきたいです

残念ながら、個別価格を提示する技術的手段が ありません。 

Odoo Online (SaaS)データベースにアプリをインストールできますか?

いいえ、サードパーティアプリは Odoo Online では使えません。残念ながら Odoo SaaS がその可能性をブロックします。

ツールは他のアプリに依存しています。それらも購入すべきですか?

はい、ツールが正しく動くには依存関係に記されたすべてのモジュールが必要です。アプリページの価格には必要な依存関係がすでに含まれています。

モジュールの米ドル価格はいくらですか?なぜ変わりましたか?

モジュールの価格はユーロ建てです。Odoo ストアは内部為替レートで他通貨に換算します。そのため為替が更新されると米ドル価格が変わることがあります。

英語以外のアプリ・サイト文言は AI 支援で作成され、 公式の Odoo 翻訳に揃えています。誤りを見つけたら、 翻訳の正確さについてチケットを送る 修正します。

Odoo デモデータベース(ライブプレビュー)

このアプリでは無料の個別デモデータベースをご用意できる場合があります。

ご連絡に電話番号やクレジットカードは不要です。30 秒以内の短いメール登録だけです。

ご依頼に応じて個別のライブプレビューデータベースを用意します。約2週間、テストや前提の確認ができます。

不具合報告

不具合や一貫しない動作があれば、遠慮なくご連絡ください。購入から60日以内の修正を保証し、その後もツール改善に力を入れています。

ご連絡に電話番号やクレジットカードは不要です。30 秒以内の短いメール登録だけです。

リクエストにはできるだけ多くの詳細を含めてください:スクリーンショット、Odoo サーバーログ、問題の再現手順の完全な説明など。通常、問題の作業計画の作成(不具合が確認された場合)または実施すべき内容の案内(それ以外)には数営業日かかります。

公開の機能リクエストとモジュールのアイデア(無償開発)

ツール改善への意欲は強く、フィードバックには感謝します。要件が広く役立ち、効率よく実装できる場合、チームは To-do リストに加えます。

このような To-do リストは定期的に処理され、追加料金は発生しません。期限や最終デザインは約束できませんが、投資とリスクなしで望む機能を得る良い方法になることがあります。

ご連絡に電話番号やクレジットカードは不要です。30 秒以内の短いメール登録だけです。

こちらのツールもおすすめです
Cloud Storage Solutions

Odoo の添付ファイルをフォルダに柔軟に整理し、Google Drive、OneDrive/SharePoint、Nextcloud/ownCloud、Dropbox、Amazon S3、Box、NAS とディレクトリを同期するツール。DMS。ファイルマネージャー。文書管理システム

398€ 358€
OneDrive / SharePoint Odoo Integration

Odoo の添付ファイルを OneDrive のファイルと自動で双方向同期するツール

487€ 438€
Password Manager

共有利用のためにOdooでパスワードを安全に保管するツール。共有保管庫

198€
KnowSystem: Knowledge Base System

社内・社外向けに深く構造化されたナレッジベースを構築するツール。Knowledge System。KMS。Wiki のような改訂。

398€
Universal Appointments and Time Reservations

予約から販売・レビューまで、時間ベースのサービス管理ツール

398€ 358€
KPI Balanced Scorecard

KPI 目標を設定し、期間ごとの達成を管理するツール。KPI ダッシュボード。ダッシュボードデザイナー。KPI チャート

198€
Google Drive Odoo Integration

Odoo の添付ファイルを Google Drive のファイルと自動で双方向同期するツール

487€ 438€
Lost Messages Routing

受信メッセージを取りこぼしていないことを確かめるツール

38€
Private Thread

フォロワーを妨げない非公開連絡のツール。機密メッセージ

38€