OdooウェブサイトページのURL音訳 v.19

Name: URL Transliterations for Website Pages
Price: 38.00 EUR
Availability: InStock

要約

URL Transliterations for Website Pages は Odoo 19 ウェブサイトアプリです。OdooウェブサイトページのURLアドレスを翻訳するツール.

重要な適用範囲: URL Transliterations for Website Pages は Odoo のカスタムウェブサイトページ（ウェブサイト > Site > ページにある静的ページ）向けです。動的な Odoo ウェブサイト経路すべて向けの万能音訳ツールとしては案内していません。

Odoo ウェブサイトが複数言語で動く場合、1つの汎用カスタムページアドレスでは足りません。このアプリでは、それらのカスタム Odoo ウェブサイトページに、ページプロパティから直接、読みやすい言語別 URL を作れます。

必要な言語だけ音訳アドレスを定義し、既定 URL をフォールバックとして残し、任意でローカライズしたカスタムページリンクをサイトマップに追加します。訪問者は自言語の馴染みあるページアドレスを得て、SEO チームは多言語カスタムサイト向けの予測可能な URL を得ます。

こんな方に最適

多言語のカスタムページ

複数言語でカスタム Odoo ウェブサイトページを公開し、1つの汎用アドレスではなく、各読者に読みやすく母語らしいページ URL を見せたいチーム。

SEO とローカリゼーション代理店

言語ごとの予測可能なアドレス、サイトマップ対応のローカライズ URL、Odoo カスタムページで作った顧客サイト向けの制御されたルーティングが必要なコンサルタント。

国際ポータルとショップ

地域向けランディング、サポート情報、オンラインストア向けにカスタムOdooウェブサイトページを使い、訪問者が理解し信頼できる言語別リンクを必要とする企業。

評価の準備はできましたか？

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

デモを試す Odoo Apps Store で購入

無料の個別デモデータベース。電話番号やクレジットカードは不要です。対象の Odoo メジャーバージョン期間中、生涯アップデートと専門家サポートが無料です。

チームが選ぶ理由

アプリの主な利点

カスタムページURLの音訳

アプリは Odoo のカスタムウェブサイトページに対応します。それらのページでは サイト > このページ > プロパティを開き、URL 音訳タブで選択言語のローカライズアドレスを定義します。

インストール済み言語ごとの独自リンク

インストール済みの任意の Odoo 言語向けに、全言語を一度に翻訳せずカスタムのウェブサイトページアドレスを作成できます。訪問者の言語に音訳がない場合、Odoo は既定のページ URL を使います。

言語を考慮した訪問者ルーティング

訪問者がそのページを開くかサイト言語を切り替えると、カスタムページのアドレスが適応します。1 つのカスタムページは既定リンクを保ちつつ、ローカライズされた訪問者には自然なフランス語またはドイツ語の URL パスを使えます。

SEO に適したローカル URL

カスタムページには読みやすく言語別の URL を使い、訪問者と検索エンジンが行き先を早く理解できるようにします。このアプリは一般的なカスタムページリンクを、ローカライズされ SEO を意識したアドレスに変えます。

任意の sitemap 掲載

カスタムページを複数のローカライズ URL 形で索引する場合は サイトマップに音訳を追加 をオンにします。Odoo は元のページ URL とともに音訳したカスタムページリンクを列挙できます。

制御されたリダイレクト

URL 音訳リダイレクトを一時にするか恒久にするかを選びます。ローカライズされたカスタムページのルーティングを予測可能に保ちつつ、SEO と展開戦略に合わせられます。

ローカライズ済みページ URL を追加するため URL Transliterations タブを開いた Odoo ウェブサイトのページプロパティ

URL翻訳の要件

翻訳したURLをすべてきれいに保つ

スラッシュで始めてください。 音訳された URL は / で始める必要があります。省略した場合、値の挿入後にアプリがスラッシュを追加します。
URL に安全なテキストを使います。 URL パスでは空白、特殊記号、言語固有の文字を避けてください。スペースやアクセント付きの語句ではなく、例えば /shoenes-haus を使います。
最終結果を確認。 アプリは無効な記号を置換または変換できますが、公開ページのアドレスは公開前に必ず確認してください。

重複や壊れたルーティングを防ぎます

カスタムURLに言語コードを入力しないでください。 /fr/、/de/、/fr_FR/ などのコードはOdooの言語ルーティング用に予約されており、必要なときに自動で追加されます。
アドレスを一意に保つ。 アプリはページ間の重複した音訳と、同じページと言語の重複翻訳を警告します。
隠れた競合を避けます。 音訳した URL が別ページのデフォルト URL と一致してはいけません。ページ URL は Odoo とブラウザが正しい内容を選ぶ正確なアドレスです。

評価の準備はできましたか？

無料のデモ依頼から始めるか、Odoo Apps Store で購入してください。

デモを試す Odoo Apps Store で購入

に関するよくある質問 URL Transliterations for Website Pages Odoo v.19

ページを翻字できません。一覧にありません。

音訳はカスタムページにのみ定義できます（メニュー 'Website > Configuration > Pages'）。技術ページは書き換えられません。動的アドレスは厳密なコントローラ論理を前提とし、コントローラごとに上書きする必要があり、一括ではできません。

モジュールは多言語で使えますか?

本アプリは多言語環境向けに作られています。翻字は Odoo で有効な言語に対してのみ可能です。

ツールの更新ポリシーは何ですか？

現行の Odoo Apps Store ポリシーによると:

バージョン 12.0 以前向けに購入したモジュールは、12.0 までの全バージョンにアクセスできます。
バージョン 13.0 以降、各モジュールバージョンは個別に購入します。
バージョンに関係なく、購入するとメジャーバージョン内のすべての更新と不具合修正の権利が得られます。

faOtools チームはこれらのポリシーを管理していません。ご質問は Odoo Apps Store の担当者へ直接お問い合わせください。

アプリを Odoo.sh にインストールする方法は？

最も単純な方法は、Odooストア組み込みのワークフローを使うことです:

1. モジュールのページを開き、Deploy on odoo.sh ボタンをクリックします。

2. その後 GitHub ページにリダイレクトされます。アカウントにログインし、'Create a new repo' をクリックするか既存のものを使います。リポジトリはプライベートにしてください。OPL-1 ライセンスのアプリを公開することは許可されていません。必要なら Odoo.sh プロジェクト用に新しい repo を作成します。

3. 次に odoo.sh に行き、Deploy ボタンをクリックします。ポップアップで決定を送信し、'Continue.' をクリックします。これでインストールが始まります。

これらの手順でプロジェクトの本番ブランチにアプリがインストールされます。他のブランチにデプロイする、またはモジュールを更新する場合は、次の操作を行います:

1. Odooストアからアプリのソースコードをアップロードします。

2. モジュールを必要な GitHub リポジトリにコミットします。アプリのフォルダ/ファイルが無視されていないこと（repo の .gitignore に含まれていないこと）を確認してください。リポジトリは odoo.sh が自動作成し、既定で重要な項目（例: /lib）が含まれることがあります。モジュールのディレクトリ、サブディレクトリ、ファイルを例外なくすべてアップロードしてください。

3. odoo.sh プロジェクトの対象ブランチを Deploy するか、設定がそうなっている場合は自動ビルドされるまで待ちます。

自分のサーバーにアプリをインストールするには？

1. 購入したツールのソースコードをいずれかの Odoo アドオンディレクトリに解凍します;
2. Odoo サーバーを再起動します;
3. 開発者モードをオンにします（技術設定）;
4. アプリ一覧を更新します（アプリメニュー）;
5. アプリを見つけて「Activate」/「Install」を押します;
6. アプリページにガイドラインがあれば従ってください。