Вкратце
URL Transliterations for Website Pages - приложение Odoo 19 (Сайт). Инструмент, чтобы переводить URL страниц сайта Odoo.
Важная область: URL Transliterations for Website Pages предназначено для пользовательских страниц сайта Odoo (статические страницы в меню Сайт > Сайт > Страницы). Это не универсальный инструмент транслитерации для каждого динамического маршрута сайта Odoo.
Если сайт Odoo работает на нескольких языках, одного общего адреса пользовательской страницы почти никогда не хватает. Приложение даёт чистые, читаемые, языковые URL этих пользовательских страниц сайта Odoo прямо в свойствах страницы.
Задавайте транслитерированные адреса только для нужных языков, оставляйте URL по умолчанию как запасной и при желании добавляйте локализованные ссылки пользовательских страниц в карту сайта. Посетители видят привычные адреса на своём языке, а команда SEO получает предсказуемые URL для многоязычного контента пользовательского сайта.
Идеально для
Многоязычные свои страницы
Команды, которые публикуют пользовательские страницы сайта Odoo на нескольких языках и хотят, чтобы каждая аудитория видела читаемые «родные» URL страниц вместо одного общего адреса.
Агентства SEO и локализации
Консультанты, которым нужны предсказуемые адреса по языкам, локализованные URL для карты сайта и управляемая маршрутизация клиентских сайтов на пользовательских страницах Odoo.
Международные порталы и магазины
Компании, которые используют пользовательские страницы сайта Odoo для региональных посадочных страниц, справочной информации или контента интернет-магазина и нуждаются в языковых ссылках, которые посетители понимают и которым доверяют.
Готовы оценить?
Начните с бесплатного запроса демо или купите в Odoo Apps Store.
Бесплатная персонализированная демонстрационная база. Номер телефона и банковская карта не требуются. Бесплатные обновления и экспертная поддержка в течение всего срока основной версии Odoo.
Почему команды выбирают его
Главные преимущества приложения
Транслитерация URL своей страницы
Приложение работает с пользовательскими страницами сайта Odoo. Для них откройте Сайт > Эта страница > Свойства, вкладку URL Transliterations и задайте локализованный адрес выбранного языка.
Свои ссылки для установленных языков
Создавайте адреса пользовательских страниц сайта для любого установленного языка Odoo, не переводя все языки сразу. Если у страницы нет транслитерации для языка посетителя, Odoo оставляет доступным URL страницы по умолчанию.
Маршрутизация с учётом языка
Адрес пользовательской страницы меняется, когда посетитель открывает её или переключает язык сайта. Одна страница может сохранить ссылку по умолчанию и использовать «родные» французские или немецкие пути URL для локализованных посетителей.
Локальные URL, удобные для SEO
Используйте читаемые, языковые URL пользовательских страниц сайта, чтобы посетители и поисковики быстрее понимали назначение страницы. Приложение помогает превратить общие ссылки пользовательских страниц в локализованные адреса, учитывающие SEO.
Опционально в карте сайта
Если пользовательскую страницу нужно индексировать в нескольких локализованных формах URL, включите Добавлять транслитерации в карту сайта. Тогда Odoo перечисляет транслитерированные ссылки пользовательских страниц вместе с исходным URL страницы.
Управляемые перенаправления
Выберите, будут ли перенаправления транслитерации URL временными или постоянными. Так маршрутизация локализованных пользовательских страниц остаётся предсказуемой, а поведение редиректов можно согласовать со стратегией SEO и поэтапным запуском.
Требования к переводу URL
Каждый переведённый URL чистый
- Начинайте со слэша. Транслитерированные URL должны начинаться с /. Если пользователь его не укажет, приложение добавит слэш после вставки значения.
- Пишите текст, безопасный для URL. Избегайте пробелов, спецсимволов и языковых знаков в пути URL. Например, используйте /shoenes-haus вместо фразы с пробелами или диакритикой.
- Проверьте итоговый адрес. Приложение может заменить или преобразовать недопустимые символы, но каждый публичный адрес страницы всё равно нужно проверить перед публикацией.
Без дублей и сбоев маршрутов
- Не вводите коды языков в пользовательский URL. Коды вроде /fr/, /de/ или /fr_FR/ зарезервированы для языковой маршрутизации Odoo и при необходимости добавляются автоматически.
- Адреса должны быть уникальны. Приложение предупреждает о дублирующихся транслитерациях на разных страницах и о повторных переводах для одной страницы и языка.
- Избегайте скрытых конфликтов. Транслитерированный URL не должен совпадать с URL по умолчанию другой страницы: адреса страниц точны, и по ним Odoo и браузеры выбирают нужное содержимое.
Готовы оценить?
Начните с бесплатного запроса демо или купите в Odoo Apps Store.
Бесплатная персонализированная демонстрационная база. Номер телефона и банковская карта не требуются. Бесплатные обновления и экспертная поддержка в течение всего срока основной версии Odoo.
Часто задаваемые вопросы о URL Transliterations for Website Pages Odoo v.19
Не получается транслитерировать страницу. Её нет в списке.
Транслитерации задаются только для пользовательских страниц (меню 'Website > Configuration > Pages'). Технические страницы переписать нельзя: динамические адреса завязаны на контроллеры, это не делается общей настройкой.
Можно ли использовать модуль с несколькими языками?
Приложение как раз для многоязычной среды. Транслитерации доступны только для языков, включённых в Odoo.
Какова политика обновлений ваших инструментов?
По текущим правилам Odoo Apps Store:
- Модуль, купленный для версии 12.0 и ниже, даёт доступ ко всем версиям до 12.0 включительно.
- С версии 13.0 каждую версию модуля нужно покупать отдельно.
- Независимо от версии покупка даёт право на все обновления и исправления в рамках этой мажорной версии.
Команда faOtools эти правила не задаёт. Вопросы направляйте напрямую представителям Odoo Apps Store.
Как установить приложение на Odoo.sh?
Самый прямой способ - встроенный сценарий магазина Odoo:
1. Откройте страницу модуля и нажмите Deploy on odoo.sh
2. Вас перенаправит на GitHub. Войдите в аккаунт и нажмите Create a new repo или выберите существующий. Репозиторий должен быть закрытым: публиковать приложения по лицензии OPL-1 нельзя. При необходимости создайте новый репозиторий для проекта Odoo.sh
3. Затем в odoo.sh нажмите Deploy, подтвердите решение и нажмите Continue. Так запустится установка.
Эти шаги ставят приложение на production-ветку проекта. Для других веток или обновления модуля:
1. Скачайте исходный код из магазина Odoo
2. Закоммитьте модуль в нужный репозиторий GitHub. Ни одна папка или файл приложения не должны попасть в .gitignore. Репозитории, которые создаёт odoo.sh, по умолчанию могут игнорировать важные пути (например /lib). Загрузите все каталоги и файлы модуля без исключений
3. Разверните целевую ветку проекта odoo.sh или дождитесь автоматической сборки, если так настроено.
Как установить приложение на свой сервер?
2. Перезапустите сервер Odoo;
3. Включите режим разработчика (технические настройки);
4. Обновите список приложений (меню приложений);
5. Найдите приложение и нажмите Activate/Install;
6. Следуйте рекомендациям на странице приложения, если они есть.
У приложения есть дополнительные модули. Можно купить их позже?
Да. При этом Odoo сам кладёт все зависимости в корзину: исключите уже купленные инструменты, чтобы не заплатить дважды.
Я развернул приложение на Odoo.sh и вижу предупреждение или ошибку в тестах
Odoo Красное или оранжевое предупреждение не влияет на функции приложения. Иногда наши модули не проходят стандартные автотесты, потому что те ждут поведение, которое противоречит целям приложения. Например, мы меняем расчёт цены, а тесты ядра сравнивают итог со стандартным алгоритмом.
Сначала проверьте саму развёрнутую базу: всё ли работает?
Если всё же считаете, что предупреждение ломает функции, напишите нам и пришлите полные логи установки и полный список установленных модулей (ядро и сторонние).
Можно ли купить приложение напрямую у вас?
Нет, мы распространяем инструменты только через официальный магазин приложений Odoo.
Я хочу получить скидку
К сожалению, у нас нет технической возможности давать индивидуальные цены.
Можно ли поставить приложение на базу Odoo Online (SaaS)?
Нет, сторонние приложения нельзя использовать на Odoo Online. Odoo SaaS это блокирует.
У инструмента есть зависимости. Нужно ли их покупать?
Да, для корректной работы нужны все модули из зависимостей. Цена на странице приложения уже включает необходимые зависимости.
Какова цена модуля в долларах США? Почему она меняется?
Цены на наши модули заданы в евро. Магазин Odoo пересчитывает их в другие валюты по своему внутреннему курсу. Поэтому цена в долларах США может меняться при обновлении курса.
Тексты приложения и веб-сайта на языках, отличных от английского, переведены с помощью ИИ и согласованы с официальными переводами Odoo. Если вы заметили ошибку, отправьте тикет о переводе и мы исправим его.
Демонстрационные базы данных Odoo (предпросмотр)
Для этого приложения мы можем предоставить бесплатную персонализированную демонстрационную базу данных.
Чтобы связаться с нами, вам не нужен номер телефона или кредитная карта. Вам нужно всего лишь пройти короткую регистрацию по электронной почте, которая займет не более 30 секунд.
По вашему запросу мы подготовим отдельную демо-базу для предпросмотра, где примерно две недели вы сможете проводить любые тесты и проверять свои предположения.
Отправка отчетов об ошибках
Если вы столкнулись с ошибками или непоследовательным поведением, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы гарантируем предоставление исправлений в течение 60 дней с момента покупки и очень заинтересованы в улучшении наших инструментов даже по истечении этого периода.
Чтобы связаться с нами, вам не нужен номер телефона или кредитная карта. Вам нужно всего лишь пройти короткую регистрацию по электронной почте, которая займет не более 30 секунд.
Укажите в запросе как можно больше сведений: снимки экрана, журналы сервера Odoo, полное описание воспроизведения проблемы и так далее. Обычно подготовка рабочего плана по проблеме (если ошибка подтверждена) или рекомендаций по необходимым действиям (в противном случае) занимает несколько рабочих дней.
Запросы на публичные функции и идеи модулей (бесплатная разработка)
Мы очень заинтересованы в улучшении наших инструментов и будем благодарны за любые отзывы. Если ваши требования общедоступны и могут быть эффективно реализованы, команда включит их в наш список дел.
Такой список дел обрабатывается регулярно и не предполагает дополнительных комиссий. Хотя мы не можем обещать сроки и окончательный дизайн, это может быть хорошим способом получить желаемые функции без вложений и рисков.
Чтобы связаться с нами, вам не нужен номер телефона или кредитная карта. Вам нужно всего лишь пройти короткую регистрацию по электронной почте, которая займет не более 30 секунд.
Инструмент, чтобы раскладывать вложения Odoo по папкам и синхронизировать каталоги с Google Drive, OneDrive/SharePoint, Nextcloud/ownCloud, Dropbox, Amazon S3, Box и NAS. Файловый менеджер. DMS
Инструмент для двусторонней синхронизации вложений Odoo с OneDrive
Инструмент для двусторонней синхронизации вложений Odoo с Google Drive
Инструмент, чтобы безопасно хранить пароли в Odoo для совместной работы. Общие хранилища
198€
Инструмент, чтобы задавать цели KPI и контролировать выполнение по периодам. Дашборды KPI. Конструктор. Графики
198€
Инструмент, чтобы строить глубокую базу знаний для своих и внешних. Knowledge System. KMS. Правки как в вики
398€
Инструмент для услуг по записи: от бронирования до продаж и отзывов
Инструмент, чтобы управлять Odoo из любимых AI-чатов через MCP. Claude. Любой AI с MCP.
198€