باختصار
KPI Balanced Scorecard هو تطبيق Odoo 19 للفئة أدوات إضافية. اداة لوضع اهداف KPI ومراقبة تحقيقها حسب الفترات. لوحات. مصمم. رسوم.
KPI Balanced Scorecard يحوّل بيانات Odoo إلى لوحة KPI حسب الفترة لأهداف الشركة والفريق والأهداف الشخصية. حدّد أهدافاً قابلة للقياس واحسب القيم الفعلية تلقائياً من سجلات Odoo أو الصيغ، وتابع الاتجاهات، وشارك بطاقات الأداء المناسبة مع المستخدمين المناسبين في بيئة متعدّدة الشركات.
مثالي لـ
التنفيذيون وأصحاب الأعمال
تتبّع الأهداف الاستراتيجية عبر أهداف KPI قابلة للقياس ولوحات الفترة الحالية والاتجاهات التاريخية بدل التقارير اليدوية المتفرقة.
فرق المبيعات والإيرادات
قِس عروض الأسعار والأوامر ونسب النجاح والمتوسطات وأهداف المبيعات حسب الفترة أو مندوب المبيعات أو فريق المبيعات أو الشركة أو أي بيانات Odoo مُصفّاة.
مديرو المشاريع والخدمات
ابنِ بطاقات أداء تشغيلية للمهام والتذاكر وأعباء العمل والمواعيد النهائية وأهداف الخدمة باستخدام كائنات Odoo القياسية أو المخصّصة.
مجموعات متعدّدة الشركات
اضبط فترات KPI والأهداف والمتغيرات والحسابات لكل شركة مع إبقاء المنطق المشترك حيث ينتمي.
قادة الأقسام
فوّض تحرير الأهداف وشارك رؤية KPI للقراءة فقط ودع كل مدير يصون الأهداف التي يملكها دون كشف كل بطاقات الأداء.
مسؤولو Odoo المتقدّمون
صمّم قياسات ومتغيرات وثوابت وصيغ وحسابات Python قابلة لإعادة الاستخدام لتحويل بيانات Odoo الحالية إلى مؤشرات KPI موثوقة.
هل أنت جاهز للتقييم?
ابدأ بطلب نسخة تجريبية مجانية أو اشترِ من Odoo Apps Store.
قاعدة بيانات تجريبية مخصصة مجانية. لا يلزم رقم هاتف أو بطاقة. تحديثات مجانية مدى الحياة ودعم خبير ضمن إصدار Odoo الرئيسي.
لماذا تختاره الفرق
الفوائد الرئيسية قبل التفاصيل
تعيين أهداف KPI حسب الفترات
حوّل الاستراتيجية إلى أهداف قابلة للقياس ومحدودة زمنياً لشركة أو فريق أو مستخدم. يُضبط كل هدف KPI في الفترة التي يهمّ فيها الأداء.
استخدام بيانات Odoo لمؤشرات KPI
احسب قيم بطاقة الأداء من بيانات Odoo القابلة للتخزين: أعداد السجلات والمجاميع والمتوسطات والقياسات المصفّاة والثوابت وحسابات Python المتقدّمة.
بناء الصيغ بصرياً
أنشئ مؤشرات KPI مشتقّة بمنشئ صيغ بالسحب والإفلات. ادمج المتغيرات والثوابت ومؤشرات KPI الأخرى والعوامل والأقواس والقيم الرقمية في صيغ جاهزة للعمل.
دعم الرقابة الإدارية والذاتية
شارك أهداف KPI مع المستخدمين والمجموعات المناسبين كي يتابع الجميع الأهداف التي تهمّهم، من أهداف الشركة العامة إلى الأهداف الشخصية.
هيكلة بطاقات الأداء بوضوح
نظّم مؤشرات KPI حسب التسلسل الهرمي والفئات والعلامات. ركّز على المبيعات أو المشاريع أو الأقسام أو المستخدمين أو أي مجال آخر مع إبقاء مؤشرات KPI الفرعية سهلة المسح.
إبقاء مؤشرات KPI محدّثة تلقائياً
يُعاد حساب القيم الفعلية بمهمة cron مخصّصة في Odoo، فيساعد المديرون على رصد الأهداف التي تحتاج انتباهاً دون إعادة بناء التقارير يدوياً.
هل أنت جاهز للتقييم?
ابدأ بطلب نسخة تجريبية مجانية أو اشترِ من Odoo Apps Store.
قاعدة بيانات تجريبية مخصصة مجانية. لا يلزم رقم هاتف أو بطاقة. تحديثات مجانية مدى الحياة ودعم خبير ضمن إصدار Odoo الرئيسي.
رقابة فورية واتجاهات تاريخية
ضبط الأهداف حسب الفترة
- احسب قيم KPI الفعلية لفترة محدّدة باستخدام حقل التاريخ المختار، مثل المبيعات حسب تاريخ الأمر أو المهام حسب تاريخ الإنشاء.
- خطّط فترات KPI سنوية أو ربع سنوية أو شهرية أو أسبوعية أو من 10 أيام أو مخصّصة لمجالات أعمال مختلفة، حتى عند تقاطع الفترات.
- اعرض افتراضياً أهداف KPI للفترة الحالية، كي يرى المديرون فوراً ما يحتاج انتباهاً اليوم.
- تنقّل بين فئات KPI والفترات السابقة أو المقبلة من لوحة Odoo نفسها.
- انسخ أهداف KPI من فترة أخرى أو استبدلها لتسريع وضع الأهداف لبطاقات الأداء المتكررة.
- أغلق فترات KPI للحفاظ على القيم التاريخية وتسريع الحسابات المتكررة.
السجل والاتجاهات والتصدير
- راجع القيم التاريخية لـ KPI حسب الفترة عبر رسم وجدول سجل في كل سطر هدف.
- استخدم واجهة KPI Trends لبناء مخططات أعمدة وخطوط والتصفية حسب فئات KPI أو المؤشرات ومقارنة الهدف بالقيمة الفعلية.
- دع التطبيق يجمع تلقائياً أنواع الفترات المتماثلة بقواعد تسامح، مثل الفترات الشهرية من 28-31 يوماً.
- صدّر بطاقات الأداء إلى Excel عندما ينبغي مشاركة بيانات KPI أو أرشفتها أو تحليلها خارج Odoo.
- اضبط فترات KPI وقيم الأهداف بشكل منفصل لكل شركة في بيئة متعدّدة الشركات.
- اكتشف فجوات الأداء أسرع بفضل إعادة الحساب المنتظمة للقيم الفعلية ولوحة مبنية حول الاستثناءات.
صيغ KPI بالسحب والإفلات
منشئ صيغ KPI البصري
- ابنِ صيغ KPI كتعابير رياضية بسحب الأجزاء إلى الترتيب الصحيح واختيار العوامل المناسبة.
- دع Odoo يسترجع البيانات المضبوطة تلقائياً لفترة الهدف ويحسب القيمة النهائية.
- ادعم الصيغ البسيطة أو المتقدّمة مع الجمع والطرح والضرب والقسمة والأسّ والأقواس والأعداد العشرية.
- أضف بادئات ولواحق كي تظهر قيم KPI بوضوح في بطاقة الأداء، مثل المبالغ أو النسب أو التسميات المخصّصة.
- حدّد التقريب من الأعداد الصحيحة حتى 4 منازل عشرية كي تبقى اللوحات مقروءة ومتسقة.
أجزاء صيغ قابلة لإعادة الاستخدام
- استخدم متغيرات KPI لوصف كيفية جلب القيم، مثلاً إجمالي أوامر البيع أو عروض الأسعار لفريق مبيعات معيّن.
- ضمّن مؤشرات KPI أخرى في حسابات مشتقّة، مثل نسبة نجاح المبيعات استناداً إلى عدد المبيعات وعدد الفرص.
- أضف ثوابت KPI للقيم التي لا يمكن جلبها من سجلات Odoo أو التي يجب أن تبقى ثابتة لفترة زمنية.
- اعتمد على Period Days وDays Passed لحساب مؤشرات KPI حسب الزمن، مثل متوسط المبيعات في الأسبوع.
- أعد استخدام الأجزاء الجاهزة عبر الصيغ كي يغذّي منطق البيانات نفسه مؤشرات كثيرة في بطاقة الأداء.
مؤشرات KPI مشتركة ورقابة ذاتية
مشاركة رؤية KPI مع الأشخاص المناسبين
- يتمتع مديرو KPI بوصول كامل إلى بطاقات الأداء ومؤشرات KPI والأهداف والإعدادات عبر دور مدير KPI Management.
- يمكن لمستخدمي KPI مراقبة واجهة KPI والعمل بإعدادات KPI المشتركة المسموح لهم بها.
- شارك فئات KPI كاملة أو أهداف KPI فردية مع مستخدمين أو مجموعات مستخدمين مختارين.
- امنح وصولاً للقراءة فقط عندما ينبغي للمستخدم مراقبة الأهداف دون تغيير إعداد بطاقة الأداء.
تفويض تحرير أهداف KPI بأمان
- امنح حقوق المحرّر على الفئات أو سجلات KPI كي يصون مديرو الأقسام الأهداف التي يملكونها.
- الأمان تراكمي: يحتفظ مديرو KPI بالحقوق الكاملة، بينما يحصل مستخدمو KPI فقط على صلاحيات الفئة أو المؤشر الممنوحة لهم.
- اجمع المشاركة على مستوى المستخدم والمجموعة لدعم لوحات على مستوى الشركة والرقابة الذاتية الشخصية.
- اعمل في بيئات متعدّدة الشركات بمحاذاة شركة كل مستخدم مع شركة لوحة KPI ذات الصلة.
إعدادات KPI لمعالجة بيانات Odoo
أي بيانات Odoo قابلة للتخزين
- جهّز منطق حساب KPI مرة واحدة وأعد استخدامه عبر بطاقات الأداء والفترات.
- هيكل الحسابات في 3 طبقات: قياسات أساسية ومتغيرات أو ثوابت KPI وصيغ السحب والإفلات.
- استخدم القياسات الأساسية لجلب القيم الفعلية الخام من قاعدة بيانات Odoo.
- ادمج عدداً غير محدود من المتغيرات والثوابت ومؤشرات KPI مع عوامل رياضية في صيغ KPI النهائية.
قياسات بشيفرة Python
- استخدم نوع القياس «شيفرة Python» للأرقام المتقدّمة التي لا تُنمذَج بالعدّ أو المجموع أو المتوسط القياسي.
- شغّل سكربتات Python بما فيها استعلامات SQL عبر env.cr عندما يحتاج منطق KPI التقني إلى وصول غير مقيّد إلى بيانات Odoo.
- ارجع إلى period_start وperiod_end وperiod_company_id في الحسابات لتبقى القيم واعية بالفترة والشركة.
- احفظ القيمة المحسوبة في المتغير result ليستخدمها محرّك KPI كقيمة فعلية.
قياسات أساسية
- احسب أعداد السجلات أو المجاميع أو المتوسطات أو القيم المبنية على Python كأساس لقيم KPI الفعلية.
- اختر نموذج Odoo للقياس، بما في ذلك السجلات القياسية والكائنات المخصّصة والكائنات المنشأة بـ Studio وتقارير Odoo.
- اضبط حقلاً واحداً أو عدّة حقول تاريخ، أو بلا حقل تاريخ، حسب ارتباط المستندات بفترة KPI.
- قيّد البيانات بنطاقات Odoo واختر حقل قياس لحسابات المجموع أو المتوسط.
- استخدم حقل شركة لحساب قيم KPI بشكل منفصل لكل شركة عندما تكون السجلات خاصة بالشركة.
متغيرات وثوابت KPI
- عرّف قياساً واسعاً مثل إجمالي المبيعات مرة واحدة ثم أنشئ متغيرات دقيقة للفرق أو المستخدمين أو القنوات أو الحالات.
- استخدم منشئ نطاق Odoo للتصفية حسب أي سمة قابلة للتخزين مثل الحالة أو مندوب المبيعات أو فريق المبيعات أو الحقول المخصّصة.
- أضف ثوابت KPI للأرقام التي تبقى ثابتة خلال فترة، مثل الاستثمارات أو أعداد الموظفين.
- طبّق متغيرات KPI عالمياً أو لكل شركة حسب المكان الذي ينبغي أن تتاح فيه الصيغة.
- أبقِ قياسات شيفرة Python مرتبطة بمتغير KPI واحد عندما لا تتعلق بمرشحات السجلات العادية.
هل أنت جاهز للتقييم?
ابدأ بطلب نسخة تجريبية مجانية أو اشترِ من Odoo Apps Store.
قاعدة بيانات تجريبية مخصصة مجانية. لا يلزم رقم هاتف أو بطاقة. تحديثات مجانية مدى الحياة ودعم خبير ضمن إصدار Odoo الرئيسي.
نصائح التكوين والتثبيت لـ KPI Balanced Scorecard Odoo v.19
مهام مجدولة
لتغيير وتيرة إعادة حساب أهداف KPI:
- فعّل وضع التصحيح
- انتقل إلى القائمة KPI > Configuration > Settings
- ابحث عن الزر 'Configure cron job'
- حدّث إن شئت الإعدادين 'Execute Every' و'Next Execution Date'. لكن لا تجعله متكرراً جداً (مثلاً مرة كل 5 دقائق). المهمة تستهلك الموارد وتحتاج بضع دقائق على الأقل لتكتمل بشكل كامل وصحيح.
Change frequency of KPIs re-calculatinon
الأسئلة الشائعة حول KPI Balanced Scorecard Odoo v.19
أنشأت Basic Measurement لكن لا أجدها في معالج المعادلات.
لا تُستخدم Basic Measurements وحدها في المعادلة. حتى بلا عوامل تصفية إضافية أنشئ Variable مرتبطة فتظهر في قائمة المعالج.
ما البيانات التي تُستخدم لإنشاء KPI؟ هل للوحدة بيانات خاصة؟
التطبيق لا يُدخل بياناته تقريبا (عدا ثوابت KPI لسد النقص) ولا تكاملات. يحسب ويبني الواجهات من بيانات Odoo القائمة. مثال: عدد أوامر البيع لفترة من تطبيق المبيعات.
الوحدة عامة وتقرأ أي وحدة Odoo بما فيها أرصدة الحسابات. مثال: ربح الشهر من الفواتير (قيد اليومية).
يمكن ايضا اخذ بيانات خارج Odoo إن وُصلت عبر وحدة Odoo. مثال: بيانات Google Analytics في PostgreSQL الخاص بـ Odoo لاستخدامها في KPI.
ما الفرق بين Basic Measurements و Measurements (Variables)؟
Measurement (Variable) تخصيص لقياس أساسي. الفكرة أن تعرّف 'Total Sales' مرة ثم تستخدمه بلا حد لـ 'Sales Europe' و 'Sales John Brown' و 'Website Sales' وغيرها بإضافة عوامل تصفية.
ما سياسة تحديث ادواتكم؟
وفق سياسات Odoo Apps Store الحالية:
- كل وحدة مشتراة للإصدار 12.0 وما قبله تمنح الوصول إلى كل الإصدارات حتى 12.0.
- بدءا من الإصدار 13.0 تُشترى كل نسخة من الوحدة على حدة.
- بغض النظر عن الإصدار، الشراء يعطي حق كل التحديثات والإصلاحات ضمن الإصدار الرئيسي.
فريق faOtools لا يتحكم بهذه السياسات. للأسئلة تواصلوا مباشرة مع ممثلي Odoo Apps Store.
كيف اثبّت التطبيق على Odoo.sh؟
ابسط طريقة هي مسار متجر Odoo المدمج:
1. افتح صفحة الوحدة واضغط Deploy on odoo.sh
2. ستُنقل إلى GitHub. سجّل الدخول ثم Create a new repo أو استخدم مستودعا قائما. يجب أن يكون المستودع خاصا. لا يُسمح بنشر التطبيقات بترخيص OPL-1. أنشئ مستودعا جديدا لمشروع Odoo.sh عند الحاجة
3. ثم في odoo.sh اضغط Deploy وأكّد ثم Continue. يبدأ التثبيت.
هذه الخطوات تثبّت التطبيق على فرع الإنتاج. لفروع أخرى أو للتحديث:
1. نزّل الشيفرة من متجر Odoo
2. اعمل commit للوحدة في مستودع GitHub. لا تُستثنى مجلدات/ملفات التطبيق في .gitignore. مستودعات odoo.sh قد تتجاهل مسارات مهمة (مثل /lib). ارفع كل مجلدات وملفات الوحدة
3. انشر الفرع المستهدف في مشروع odoo.sh أو انتظر البناء التلقائي إن كانت الإعدادات كذلك.
كيف اثبّت التطبيق على خادمي؟
2. أعد تشغيل خادم Odoo;
3. فعّل وضع المطوّر (الإعدادات التقنية);
4. حدّث قائمة التطبيقات (قائمة التطبيقات);
5. اعثر على التطبيق واضغط Activate/Install;
6. اتبع الإرشادات في صفحة التطبيق إن وُجدت.
للتطبيق إضافات أخرى. هل اشتريها لاحقا؟
نعم. يضيف Odoo التبعيات تلقائيا إلى السلة؛ استبعد الادوات المشتراة سابقا حتى لا تدفع مرتين.
نشرت التطبيق على Odoo.sh وأرى تحذيرا/خطأ في الاختبارات
التحذير الأحمر/البرتقالي لا يؤثر على وظائف التطبيق. أحيانا لا تتجاوز وحداتنا الاختبارات التلقائية القياسية لأنها تفترض سلوكا يتعارض مع أهداف التطبيق. مثلا نغيّر حساب السعر بينما تقارن اختبارات Odoo السعر النهائي بالخوارزمية القياسية.
تحقق أولا من وظائف قاعدة البيانات المنشورة. هل كل شيء يعمل؟
إن ظننتم أن التحذير يؤثر على وظائف حقيقية، تواصلوا معنا وأرسلوا سجلات التثبيت كاملة وقائمة الوحدات المنشورة كاملة (الأساسية والطرف الثالث).
هل يمكنني شراء التطبيق منكم مباشرة؟
لا، نوزع الادوات فقط عبر متجر تطبيقات Odoo الرسمي.
اريد خصما
للأسف ليست لدينا وسيلة تقنية لتقديم أسعار فردية.
هل يمكن تثبيت التطبيق على قاعدة Odoo Online (SaaS)؟
لا، لا يمكن استخدام تطبيقات الطرف الثالث على Odoo Online. خدمة Odoo SaaS تمنع ذلك.
للاداة تبعيات على تطبيقات أخرى. هل اشتريها؟
نعم، تحتاج الاداة إلى كل الوحدات المذكورة في التبعيات. السعر في صفحة التطبيق يشمل هذه التبعيات.
ما سعر الوحدة بالدولار الأمريكي؟ لماذا تغيّر؟
أسعار وحداتنا باليورو. يحوّل متجر Odoo الأسعار إلى عملات أخرى حسب سعره الداخلي. لذا قد يتغيّر السعر بالدولار الأمريكي عند تحديث سعر الصرف.
تتم صياغة نصوص التطبيق والموقع الإلكتروني باللغات غير الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي وبما يتوافق مع ترجمات Odoo الرسمية. إذا لاحظت خطأ، أرسل تذكرة تصحيح الترجمة وسنقوم بتصحيحه.
قواعد بيانات Odoo التجريبية (معاينات)
قد نوفر لهذا التطبيق قاعدة بيانات تجريبية مخصصة مجانية.
لا تحتاج إلى رقم هاتف أو بطاقة ائتمان للاتصال بنا. يجب عليك فقط اجتياز عملية تسجيل قصيرة عبر البريد الإلكتروني, والتي لا تستغرق أكثر من 30 ثانية.
بناءً على طلبك، نُعِدّ قاعدة بيانات معاينة خاصة بك، يمكنك خلالها إجراء أي اختبارات والتحقق من افتراضاتك لمدة أسبوعين تقريبًا.
الإبلاغ عن الأخطاء
إذا واجهت أخطاء أو سلوكًا غير متسق, فلا تتردد في الاتصال بنا. نحن نضمن تقديم الإصلاحات خلال 60 يومًا من الشراء ونهتم بشدة بتحسين أدواتنا حتى بعد هذه الفترة.
لا تحتاج إلى رقم هاتف أو بطاقة ائتمان للاتصال بنا. يجب عليك فقط اجتياز عملية تسجيل قصيرة عبر البريد الإلكتروني, والتي لا تستغرق أكثر من 30 ثانية.
يرجى تضمين اكبر قدر ممكن من التفاصيل في طلبك: لقطات الشاشة وسجلات خادم Odoo ووصف كامل لكيفية اعادة انتاج المشكلة وما الى ذلك. عادة ما يستغرق اعداد خطة عمل للمشكلة بضعة ايام عمل (اذا تاكد وجود خطا) او تزويدك بارشادات حول ما ينبغي فعله (في الحالات الاخرى).
طلبات الميزات العامة وأفكار الوحدات (تطوير مجاني)
لدينا دوافع قوية لتحسين أدواتنا وسنكون ممتنين لأي تعليقات. إذا كانت متطلباتك ذات استخدام عام ويمكن تنفيذها بكفاءة, فسيقوم الفريق بإدراج تلك المتطلبات في قائمة المهام الخاصة بنا.
تتم معالجة قائمة المهام هذه بانتظام ولا يتم فرض رسوم إضافية. على الرغم من أننا لا نستطيع أن نعد بالمواعيد النهائية والتصميم النهائي, إلا أنها قد تكون طريقة جيدة للحصول على الميزات المطلوبة دون استثمارات ومخاطر.
لا تحتاج إلى رقم هاتف أو بطاقة ائتمان للاتصال بنا. يجب عليك فقط اجتياز عملية تسجيل قصيرة عبر البريد الإلكتروني, والتي لا تستغرق أكثر من 30 ثانية.
19.0.1.1.12
- تم إدخال الترجمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي لـ 25 لغة.
19.0.1.1.11
- The error of calculating measurements by Python code is fixed.
19.0.1.1.10
- أُعيدت هيكلة استجابة واجهة Kanban وتحسينها.
- أصبحت لوحات التنقل تدعم تغيير الحجم والطي.
19.0.1.1.9
- يُصدَّر من واجهة KPI فقط مؤشرات KPI الظاهرة حالياً.
19.0.1.1.8
- تم نشر التطبيق للإصدار 19.
18.0.1.1.8
- تم إصلاح التحذيرات غير المترجمة.
18.0.1.1.7
- كُيِّفت عروض Kanban مع مبادئ XML في Odoo 18.
- أُضيف شريط Archived إلى نماذج KPI والمتغيرات والقياسات والثوابت والفئات والوسوم.
18.0.1.1.6
- تم نشر التطبيق للإصدار 18.
17.0.1.1.6
- تم إصلاح وصول الوسوم متعدد الشركات.
- تم إصلاح العمود الشريطي الأول المفقود.
17.0.1.1.5
- حُمِّلت مخططات KPI بإعادة استخدام نفس canvas.
اداة لتنظيم مرفقات Odoo في مجلدات ومزامنة الدلائل مع Google Drive وOneDrive/SharePoint وNextcloud/ownCloud وDropbox وAmazon S3 وBox وNAS. مدير الملفات. DMS
اداة لبناء قاعدة معرفة عميقة للاستخدام الداخلي والخارجي. KMS. مراجعات شبيهة بالويكي
398€
اداة لادارة الخدمات بالمواعيد من الحجز حتى المبيعات والمراجعات
اداة لادارة Odoo من محادثات الذكاء الاصطناعي عبر MCP. Claude. اي ذكاء يدعم MCP.
198€
