Termeni de serviciu

Ultima actualizare: iulie 2026

Acești Termeni de utilizare („Termeni”) reglementează accesul și utilizarea site-ului faOtools la faotools.com („Site-ul”) și serviciile conexe pe care le oferim, inclusiv portalul de asistență. Folosind Site-ul, acceptați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu folosiți Site-ul. Identificarea completă a societății este disponibilă în Notificare legală.

1. Cine suntem

Site-ul și serviciile sunt operate de afacerea faOtools (EU VAT ID PT332289761), cu sediul în Seixal, Portugalia. faOtools dezvoltă și publică aplicații care extind Odoo.

2. Aplicațiile, achizițiile și licențierea noastră

Aplicațiile faOtools se vând și se livrează prin Odoo Apps Store. Achizițiile, facturarea și plata sunt procesate de Odoo S.A. conform termenilor Odoo; nu procesăm și nu stocăm datele cardului de plată. Toate aplicațiile noastre sunt distribuite sub Odoo Proprietary License v1.0 (OPL-1). Utilizarea aplicațiilor este supusă acestei licențe - consultați Termeni de licență pentru textul integral și ceea ce permite, inclusiv construirea de module derivate deasupra celor ale noastre ca dependență.

3. Asistență și demonstrații

Oferim asistență gratuită și corecturi de erori pe toată durata de viață a versiunii majore Odoo pentru care ați cumpărat o aplicație. Asistența se livrează prin portal de asistență. Oferim și demonstrații live gratuite pentru majoritatea aplicațiilor, ca să le evaluați înainte de cumpărare. Asistența acoperă aplicația așa cum e publicată; dezvoltarea personalizată extinsă sau conflictele cu module terțe pot ieși din asistența gratuită — în acest caz vă anunțăm înainte de orice lucrare plătită.

4. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu folosiți abuziv Site-ul, inclusiv prin încercarea de acces neautorizat, perturbarea serviciului, extragerea conținutului la scară sau folosirea în încălcarea legii sau a licenței aplicației. Putem suspenda accesul care amenință securitatea sau disponibilitatea Site-ului.

5. Proprietate intelectuală și mărci

"faOtools" și sigla faOtools sunt mărci ale faOtools. Conținutul Site-ului, aplicațiile și documentația sunt protejate prin drepturi de proprietate intelectuală și pot fi folosite doar conform acestor Termeni și licenței aplicabile. „Odoo” este o marcă a Odoo S.A.; o folosim pentru a descrie compatibilitatea cu Odoo și participarea la programul de parteneri Odoo. faOtools este o societate independentă și nu este Odoo S.A.

6. Declarații de declinare și limitarea răspunderii

Site-ul este furnizat „ca atare” și „pe măsură ce este disponibil”. În măsura maximă permisă de lege, excludem garanțiile implicite privind disponibilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. Garanțiile și declinările specifice aplicațiilor sunt prevăzute în licența OPL-1. Nimic din acești Termeni nu limitează drepturile dvs. de consumator conform dreptului portughez sau al UE sau răspunderea noastră pentru aspecte care nu pot fi excluse prin lege. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau consecutive din utilizarea Site-ului.

7. Linkuri terțe

Site-ul poate conține linkuri către site-uri terțe (de ex. Odoo Apps Store, YouTube sau resurse de documentație). Nu suntem responsabili pentru conținutul sau practicile acelor site-uri.

8. Confidențialitate

Modul nostru de prelucrare a datelor personale este descris în Declarație de confidențialitate și Politica Cookie-urilor.

9. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Data „ultima actualizare” arată cea mai recentă revizie. Continuarea utilizării Site-ului după modificări înseamnă că acceptați Termenii actualizați.

10. Legea aplicabilă și litigiile

Acești Termeni sunt guvernați de legislația Portugaliei și de dreptul aplicabil al Uniunii Europene, fără a aduce atingere regulilor obligatorii de protecție a consumatorilor din țara dvs. de reședință. Dacă sunteți consumator în UE, puteți folosi și platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene la https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Contactați-ne

Întrebări despre acești Termeni? Folosiți formularul de contact, sau scrieți-ne la infofaotools.com.