İçereği Atla

URL Transliterations for Website Pages v.18

The tool to translate URL addresses of Odoo website pages

38€

Araç standart Odoo uygulamaları dışında ek bağımlılık gerektirmez.
Mevcut Sürüm: 18.0.1.0.4

Enterprise
Community
Odoo.sh

If your website operates in multiple languages, you should have already faced the requirement to transliterate the addresses of Odoo's custom (static) website pages. This is the tool to fulfill that requirement by translating web URLs.

 
 

Simple Odoo URLs transliteration

Transliterate URLs right from any Odoo website page (Site > This page > Properties). To that goal, just add a new translation for a required language to the list of addresses under the tab 'URL Transliterations'

Own website links for any Odoo language

The tool lets translate addresses to any installed Odoo language. Simultaneously, you are not obliged to do so for all languages. In case there is no transliteration for a certain one, the default URL will be applied

User-friendly website addresses

The page address is adapted each time a user opens that page or selects the desired language. For example, the default language link is '/beautiful house'. For French, it might be 'fr/mapage/olie-maison', while for German - 'de/shoenes-haus'

SEO optimized

According to many search engine optimization specialists, transliterated URLs contribute to the website's position and let reach higher ranks. Optionally add transliterated links to the Odoo sitemap.

Page properties: URL translations
Translate Odoo website addresses in a few clicks
Odoo page link (default language)
User-friendly Odoo web links

URLs translation requirements

  • Page URL serves as a precise page address. It let Odoo and user browsers understand which information and view to show. This is why it is extremely important to make URLs always correct and unique
  • Always start transliterated URLs with '/'. Otherwise, the app would do it after you inserted a new value.
  • Avoid using special or language-specific symbols and spaces. For example, '/schönes haus' is not good: apply '/shoenes-haus' instead. If you missed some of such symbols, they would be replaced or converted by the tool. So, always check the result afterward
  • Do not use language codes as transliterated URL parts (/fr/, /de/, etc). Those keys are reserved to distinguish user language and make proper redirection. Odoo would add those automatically, while 2 language codes would break addressing. So, "fr/mapage/olie-maison" is not good, use "/mapage/olie-maison" instead
  • The tool would warn about critical cases, including (a) when the same URL translation is applied for various website pages; (b) when a few web address transliterations for the same language and for the same page exist. However, be cautious with unique page URLs: there should be no case when the transliteration of a page equals the default URL of another page.

Hakkında sık sorulan sorular URL Transliterations for Website Pages Odoo v.18

Bir sayfayi translitere edemiyorum. Listede yok.

Transliterasyon yalnizca özel sayfalar içindir (menü 'Website > Configuration > Pages'). Teknik sayfalar yeniden yazilamaz: dinamik adresler denetleyici mantigina baglidir ve genel olarak degistirilemez.

Modulu birden fazla dille kullanabilir miyim?

Uygulama cok dilli ortam için tasarlandi. Transliterasyon yalnizca Odoo'da etkin diller için mumkundur.

Araclarinizin güncelleme politikalari nedir?

Güncel Odoo Apps Store politikalarina göre:

  • 12.0 ve önceki sürüm için alinan her modül, 12.0'a kadar tum surumlere erişim verir.
  • 13.0 surumunden itibaren her modül sürümü ayri satin alinmalidir.
  • Surumden bagimsiz olarak satin alma, o ana sürüm içindeki tum güncelleme ve hata duzeltmelerine hak verir.

faOtools ekibi bu politikalari kontrol etmez. Sorulariniz için doğrudan Odoo Apps Store temsilcilerine ulasin.

Uygulamanizi Odoo.sh üzerine nasil kurarim?

En doğrudan yaklasim, Odoo magazasinin yerlesik is akisidir:

1. Modül sayfasini acin ve Deploy on odoo.sh düğmesine tiklayin

2. GitHub sayfasina yonlendirilirsiniz. Hesabiniza giriş yapin, ardindan Create a new repo'ya tiklayin veya mevcut birini kullanin. Depo özel olmalidir. OPL-1 lisansli uygulamalarin yayimlanmasi yasaktir. Gerekirse Odoo.sh projeniz için yeni bir depo oluşturun

3. Ardindan odoo.sh'e gidin, Deploy'a tiklayin, karari onaylayin ve Continue'ya tiklayin. Kurulum başlar.

Bu adimlar uygulamayi projenin production dalina kurar. Diğer dallar veya modül guncellemesi için:

1. Kaynak kodu Odoo magazasindan indirin

2. Modulu gerekli GitHub deposuna commit edin. Hiçbir uygulama klasörü/dosyasi .gitignore'da olmamalidir. odoo.sh'in oluşturduğu depolar varsayilan olarak önemli yollari (örneğin /lib) yok sayabilir. Tum modül dizinlerini ve dosyalarini istisnasiz yükleyin

3. odoo.sh projesinin hedef dalini deploy edin veya ayarlariniz otomatik derlemeyi ongoruyorsa bekleyin.

Uygulamayi kendi sunucuma nasil kurarim?

1. Satin alinan araclarin kaynak kodunu bir Odoo eklenti dizinine acin;
2. Odoo sunucusunu yeniden baslatin;
3. Gelistirici modunu acin (teknik ayarlar);
4. Uygulama listesini güncelleyin (Uygulamalar menusu);
5. Uygulamayi bulun ve Activate/Install düğmesine basin;
6. Varsa uygulama sayfasindaki yonergeyi izleyin.

Uygulamanizin ek eklentileri var. Sonradan alabilir miyim?

Evet. Odoo tum bagimliliklari sepete otomatik ekler: çift odemeyi onlemek için daha önce satin alinan araclari cikarin.

Uygulamayi Odoo.sh üzerine kurdum ve testlerde uyari/hata goruyorum

Kirmizi/turuncu uyari uygulamanin özelliklerini etkilemez. Bazen modüllerimiz standart otomatik testleri gecemez, çünkü bunlar uygulamamizin amaclarina aykiri davranis bekler. Örneğin fiyati farkli hesaplariz, Odoo testleri ise nihai fiyati standart algoritmayla karsilastirir.

Önce dagitilan veritabaninin özelliklerini kontrol edin. Her sey doğru calisiyor mu?

Uyarinin gerçek özellikleri etkiledigini dusunuyorsaniz bize yazin; tam kurulum günlüklerini ve dagitilan modüllerin tam listesini (çekirdek ve üçüncü taraf) gönderin.

Uygulamanizi doğrudan sizden satin alabilir miyim?

Hayir, araclari yalnizca resmi Odoo uygulama magazasi üzerinden dagitiyoruz.

Indirim almak istiyorum

Ne yazik ki bireysel fiyat sunacak teknik imkanimiz yok.

Uygulamayi Odoo Online (SaaS) veritabanima kurabilir miyim?

Hayir, üçüncü taraf uygulamalar Odoo Online'da kullanilamaz. Odoo SaaS bunu engeller.

Aracinizin başka uygulamalara bagimliligi var. Onlari da almali miyim?

Evet, aracimizin doğru calismasi için bagimliliklarda isaretlenen tum modullere ihtiyaci vardir. Uygulama sayfasindaki fiyat bu bagimliliklari zaten içerir.

Modulun ABD dolari fiyati nedir? Neden değişti?

Modullerimizin fiyati euro cinsinden belirlenir. Odoo magazasi fiyatlari kendi ic kuruna göre diğer para birimlerine çevirir. Bu yüzden ABD dolari fiyati kur guncellendiginde degisebilir.

İngilizce dışındaki dillerdeki uygulama ve web sitesi metinleri yapay zeka desteklidir ve resmi Odoo çevirileriyle hizalanır. Bir hata görürseniz, çeviri doğruluğu bileti gönderin ve düzeltiriz.

Odoo demo veritabanları (canlı önizlemeler)

Bu uygulama için ücretsiz kişiselleştirilmiş bir demo veritabanı sağlayabiliriz.

Bize yazmak için telefon veya kredi kartı gerekmez. Yalnızca 30 saniyeyi aşmayan kısa e-posta kaydı yeter.

İsteğiniz üzerine yaklaşık iki hafta boyunca test yapabileceğiniz ve varsayımları kontrol edebileceğiniz bireysel bir canlı önizleme veritabanı hazırlarız.

Hata bildirimi

Hata veya tutarsız davranış görürseniz bize yazın. Satın alımdan sonra 60 gün içinde düzeltme garantisi veririz; bu süreden sonra da araçları geliştirmeye devam ederiz.

Bize yazmak için telefon veya kredi kartı gerekmez. Yalnızca 30 saniyeyi aşmayan kısa e-posta kaydı yeter.

İstekte mümkün olduğunca ayrıntı verin: ekran görüntüleri, Odoo sunucu günlükleri, sorunu nasıl yeniden üreteceğinizin tam açıklaması. Genellikle birkaç iş günü içinde (hata doğrulanırsa) çalışma planı veya (değilse) yönergeler hazırlanır.

Genel özellik talepleri ve modül fikirleri (ücretsiz geliştirme)

Araçlarımızı geliştirmeye güçlü şekilde motiveyiz ve her geri bildirime minnettarız. Gereksinimleriniz kamuya yararlıysa ve verimli uygulanabilirse ekip bunları yapılacaklar listesine alır.

Böyle bir yapılacaklar listesi düzenli işlenir ve ek ücret varsaymaz. Son tarihler ve nihai tasarım sözü veremesek de istenen özellikleri yatırım ve risk olmadan almanın iyi bir yolu olabilir.

Bize yazmak için telefon veya kredi kartı gerekmez. Yalnızca 30 saniyeyi aşmayan kısa e-posta kaydı yeter.

Bu araçlar da ilginizi çekebilir
Cloud Storage Solutions

The tool to flexibly structure Odoo attachments in folders and synchronize directories with cloud clients: Google Drive, OneDrive/SharePoint, Nextcloud/ownCloud, Dropbox, Amazon S3, Box, and NAS. DMS. File Manager. Document management system

398€ 358€
OneDrive / SharePoint Odoo Integration

The tool to automatically synchronize Odoo attachments with OneDrive files in both ways

487€ 438€
Google Drive Odoo Integration

The tool to automatically synchronize Odoo attachments with Google Drive files in both ways

487€ 438€
Password Manager

The tool to safely keep passwords in Odoo for shared use. Shared vaults

198€
KnowSystem: Knowledge Base System

The tool to build a deep and structured knowledge base for internal and external use. Knowledge System. KMS. Wiki-like revisions.

398€
Universal Appointments and Time Reservations

The tool for time-based service management from booking appointments to sales and reviews

398€ 358€
KPI Balanced Scorecard

The tool to set up KPI targets and control their fulfillment by periods. KPI dashboards. Dashboard designer. KPI charts

198€
MCP Server. AI Chats and LLM Odoo Integration

The tool to manage your Odoo from your favorite AI chats through MCP. Claude. Any MCP-supporting AI.

198€
Smart Alerts

The tool draws users' attention to essential document details and warnings

38€ 34€